Vertalen kan nóg eenvoudiger
Google Translate ( http://translate.google.com ) is een handig hulpmiddel om snel een woord, een zin of een stuk tekst te laten vertalen. Wanneer u het gratis stukje software Client for Google Translate ( http://www.translateclient.com ) op uw computer installeert, kan dat zelfs vanuit elke applicatie, dus zonder dat u daarvoor naar de Google Translate-website hoeft te surfen.
Hoe werkt het? Wanneer u in een applicatie (e-mail, Word-document, webpagina, …) een stuk tekst selecteert, dan verschijnt er een pop-up met de letter ‘G’. Door hierop te klikken, ziet u meteen de vertaling. Handig is dat Client for Google Translate automatisch de juiste taal herkent. Zelf kunt u ook uw voorkeurstaal instellen. Let op! De eerste keer moet u (na selectie van de tekst) met de rechtermuisknop op het icoontje in de taakbalk klikken en ‘enable’ kiezen. Vanaf dan werkt Client for Google Translate altijd in de achtergrond.