BTW-FACTUUR - 09.01.2017

Factureren aan buitenlandse klant...

Mag dat in zijn taal of in het Engels? Op die manier bent u er zeker van dat uw klant de factuur begrijpt... Echter, volgens de taalwetgeving moet u uw facturen opstellen in de taal van het gewest waar uw vennootschap haar zetel heeft. Bovendien kan ook de Btw moeilijk doen! U mag van de Btw wel uw facturen in om het even welke taal opstellen, maar uw controleur kan een beëdigde vertaling eisen in één van de drie landstalen. Kwestie dat hij de factuur kan controleren…

Wat doet u het beste? Maak de factuur ofwel in één van de landstalen én de vreemde taal ofwel enkel in één van de landstalen, maar voeg er dan voor uw klant een vertaling bij. Zo is uw klant tevreden en bent u met alles in orde.